On March 9th, CNACC held its mid-to-senior management meeting.
The conference room lights shone as brightly as ever, but in everyone's eyes flickered a different kind of light — determination, anticipation, and a courage that left no room for retreat.
Turning thirty and standing firm — but standing for what?
This year, CNACC marks its thirtieth anniversary.
For a person, thirty is the age of standing on one's own — shedding immaturity, shouldering responsibility, with clear direction and steady steps. But what does thirty years mean for a company?
It means we have sailed through the storms of economic cycles, been tested and tempered by the market, and witnessed countless peers rise and fall. It means we have accumulated invaluable experience — and also settled into certain habits that now need to be broken.
Because we all understand: thirty is not a destination. It is a new beginning.
Rooting Inward: Building an Even Stronger Foundation
Thirty years of trials have taught us one thing: the higher you grow, the deeper you must root.
Rooting inward may not sound grand, but it is the fundamental question of whether a company can go the distance.
This time, we turn our attention to the critical links that sustain daily operations — controlling quality at the source, refining professionalism in the finer details. Because on the battlefield of international trade, details determine success or failure.
More importantly, it comes down to people.
We have always believed that the fighting strength on the front lines of business determines the company's position in the market. So this time, the focus is not on handing down targets — it is on awakening the individual. We will channel more resources and more attention toward those who are already carrying the weight of results, so they have not only the drive to sprint, but the endurance to sustain it; not only the speed to run ahead, but the ability to pull the whole team forward with them.
Rooting inward means doing the things whose effects are invisible in the short term, yet determine long-term fate. At thirty, we are willing to dig the foundation even deeper.
Growing Outward: Letting Seeds of Innovation Break Through the Soil
Thirty years of accumulated experience should not become walls around our thinking.
This time, we choose to break from convention — proactively creating standout moments in our products, embracing the digital wave in our tools. More importantly, we will expand our boundaries: reach toward materials we have never touched, explore categories we have yet to develop.
In the end, there is one thing we must do: cut the deadweight and charge into new battlegrounds.
Only by cutting it loose can we move unencumbered, directing our resources toward more promising directions.
This is not retreat. It is positioning for a better advance.
A New Departure: At Thirty, We Are Still Young
At thirty, we have shed our inexperience without acquiring staleness. Carrying the experience and confidence built over three decades, we set down our burdens and stride lightly toward the next range of mountains and seas.
At thirty, we still hold the sharpness and passion of those who build from nothing — because we know well that in this era, it is better to take the initiative and break through than to wait and react.
For each of you walking alongside us, this is also a new beginning.
A new battleground awaits. We're coming.
3月9日,中工美召开了中高层会议。
会议室的灯光一如既往地明亮,但每个人的眼神里,都闪烁着一种不一样的光。
那是决心,是期待,更是一种破釜沉舟的勇气。
三十而立,立的是什么?
今年,中工美迎来三十周年。
三十岁,对一个人来说,是而立之年——褪去青涩,扛起责任,方向明确,步履坚定。
对一个企业来说,三十年意味着什么?
意味着我们穿越过周期的风浪,经历过市场的洗礼,见证过无数同行起起落落。意味着我们积累下宝贵的经验,也沉淀下一些需要打破的惯性。
因为我们都清楚:三十岁,不是终点,而是新的起点。
向内扎根:把基础打得再牢一些
三十年的风雨教会我们一件事:
越是向上生长,越要向下扎根。
向内扎根,听起来不那么宏伟,却是一家企业能否走远的根本。
这一次,我们把目光投向那些支撑日常运转的关键环节——源头要把好每一道关,流程要在细微处打磨专业。因为国际贸易的战场上,细节决定成败。
更重要的,是人的成长。
我们一直相信,业务一线的战斗力,决定了公司在市场中的位置。所以这一次,重点不是下达指标,而是激活个体。要把更多资源、更多关注投向那些正在扛起业绩的主力军,让他们不仅有冲劲,更有后劲;不仅自己跑得快,还能带动整个团队一起向前。
向内扎根,是做那些短期内看不见成效、却决定长期命运的事。三十岁,我们愿意把地基挖得更深。
向外生长:让创新的种子破土而出
三十年的积累,不应是思维的围城。
这一次,我们选择突破常规——在产品上主动创造亮点,在工具上拥抱数字浪潮。更重要的是拓展边界,去触碰未曾涉足的材质,探索尚未开发的品类。
最终,我们要做一件事:
砍掉包袱,扑向新战场。
砍掉它们,才能轻装上阵,把资源投向更有前景的方向。
这不是撤退,而是为了更好地进攻。
重新出发:三十岁的我们,正年轻
三十岁,褪去了青涩,未染上暮气。带着三十年沉淀的经验与底气,我们卸下包袱,轻装奔赴下一程山海。
三十岁,依然保持着创业者的敏锐与热忱。因为深知,在这个时代,与其被动应战,不如主动破局。
对每一位并肩同行的你来说,这也是一个新的开始。
新战场,我们来了。
When a pink Christmas atmosphere fills the workplace, when sweet bows collide with cool black-and-pink elements to spark magical moments, a “Pink Chri...
As the warm glow of the jack-o’-lantern light sweeps across the lawn, witch hats and ghostly decorations sway in the autumn breeze. Our company’s Hall...
In the afternoon training room, the sounds of discussion and note-taking intertwined - this foreign trade email communication workshop not only filled...